Escultor, designer, gravador e terapeuta de arte, Jef Ortiz Se liga às formas que ela pode atribuir à terra ou à pedra; Ele os modela e modula até que estejam cheios. Como em um espelho, trabalhar um material é, para ele, se entregar acima de tudo à transformação de ser por uma economia do gesto, um ato que parece uma arte do relacionamento com o outro. Esclarecer é saber como ser. O importante não está mais escondido na destreza ou habilidade, mas onde o justo gesto alcança a precisão de uma idéia. Jef Ortiz é um viajante no material.

François The Surveyor atravessa as terras da escrita e da linguagem, na encruzilhada desses dois universos de pensamento que são a palavra e a imagem para explorar e dizer o que os conecta, o que os une e combina -os. Ele procura as possibilidades de significado, para contribuir para o surgimento de um excedente de consistência, a fim de esclarecer um pouco, e nossas palavras e nossas vidas. É necessário, já que nosso idioma é nossa única pátria.